沖 縄 移 住 生 活 始 め ま し た
1,650円 講談社
著者は、2003年生まれで沖縄県那覇市出身。2025年、琉球大学人文社会学部在学中に発表したこの作品で、第67回群像新人文学賞を受賞してデビュー。また、同作で第46回野間文芸新人賞を受賞した 。
本の帯には、先祖の魂が還ってくる盆の中日、幼い少年と少女の前に、78年前に死んだ日本兵の亡霊が現れる。沖縄に深く堆積したコトバの地層を掘り返し、数世代にわたる性と暴力の営みを描く。 時空を超えて紡がれる圧巻の「語り」が、歴史と現在を接続する！ とある。
タイトルの「月ぬ走いや、馬ぬ走い」 の読みは「ちちぬ はいや うまいぬ はい」。ヤマト言葉に直訳すると「月の走りは、馬の走り 」となり、意味は、著者の言葉で言うと、「馬さながらに歳月は駆け抜けてしまうのだから、時をだいじにすべし 」つまり、「光陰矢の如し」を意味する沖縄言葉である。沖縄の昔の人は、こんなかっこよく言っていた。
まず、タイトルの読み方が、帯に書かれたルビを見るまで分からなかった。初見したときは、意味も分からなかった。本文には改行がないページが延々と続くのだが、全く読みずらい。
途中、文字の上に取り消し線があるが、線を入れて、あえて何か意味を持たせているのか？。その部分は、読ませたいのか、削除したかったのか、消された部分を読むと、何となく意味は分かるのだが、わざわざ思わせぶりな表現はしないで、ズバリ言いたいことを、そのまま表現してもいいのでは…。どんなんかというと、文中にこんな部分が何ページもある。 校正中の原稿を見せられているみたいで、読めるけれど読みにくい。
それと、ところどころ出てくるの沖縄言葉は、それほど気にはならないが、
ヤマトンチュには意味不明もあるだろう。また、短編連作集なので、どの部分を切り取って評したかいいのか悩むところだ。
先の大戦から現在までの沖縄の歴史を14人の「語り手」が、それぞれの視点で描いた一連の物語は、映画のシーンのように流れていく。過酷で悲しい出来事ばかりが続いた矛盾に満ちた沖縄を、この作品が如実に伝えている。私が書評するより、作家先生の評の方が的を得ているのでご紹介する。
島田雅彦氏
島尾敏雄ほか先人のエコーを随所に響かせながら、沖縄に深く堆積したコトバの地層を掘り返し、数世代にわたる性と暴力の営みを、『フィネガンズ・ウェイク』的な猥雑さで、書きつけた作品。Z世代のパワフルな語部の登場を歓迎する。
古川日出男氏
十四章の構成で沖縄の近現代史を描き切る、しかも連関と連鎖、いわば「ご先祖大集合、ただし無縁者も多い」的な賑わいとともに描き切る、という意図はものになった、と私には感じられた。／この小説はほぼ全篇、ある意味では作者自身のものではない言葉で綴られていて、だからこそ憑依的な文体を自走させている。つまり、欠点は「長所」なのだ、と私は強弁しうる。要するにこの「月ぬ走いや、馬ぬ走い」は、小さな巨篇なのだ。
本人のことば
読んだものを茫然とさせ、彼のいままでを氷づけにし、そのうえで、読むことをとおしてあたらしい魂を宿らせる、そんな小説でありたい……テクストでの魂込め（まぶいぐみ）とでも呼ぶべきところが、ぼくの目標です。
◎沖縄を題材にした著作で、このサイトでご紹介しているのは、(出版順ではなく、私が読んだ順)
・「風景を見る犬（樋口有介著)」⇒こちらから
・「Juliet（ジュリエット/伊島りすと著）」⇒こちらから
・「水滴（目取真 俊著）」⇒こちらから
・「太陽の棘（原田マハ著)」⇒こちらから
・「スリーパー（楡周平著）」⇒こちらから
・「鬼忘（きぼう）島（江上 剛著)」⇒こちらから
・「あたしのマブイ見ませんでしたか（池上永一著）」⇒こちらから
・「テンペスト（池上永一著)」⇒こちらから
・「黙示録（池上永一著)」⇒こちらから
・「トロイメライ（池上永一著）」⇒こちらから
・「ほんとうの琉球の歴史（渡久地十美子著）」⇒こちらから
・「本屋になりたい」（宇田智子著）」⇒こちらから
・「ニライカナイの風」（上間司著）」⇒こちらから
・「トロイメライ 唄う都は雨のち晴れ（池上永一著）」⇒こちらから
・「豚の報い（又吉栄喜著）」⇒こちらから
・「祭祀のウソ・ホント（渡久地十美子著）」⇒こちらから
・「沖縄の新聞は本当に『偏向』しているのか（安田浩一著）」⇒コチラから
・「辻の華（上原栄子著）」⇒こちらから
・「宇喜也嘉の謎（渡久地十美子著）」⇒こちらから
・「ヒストリア（池上永一著）」⇒こちらから
・「ウィルソン沖縄の旅 1917（古居智子著）」⇒こちらから
・「武士マチムラ（今野 敏著）」⇒こちらから
・「本日の栄町市場と、旅する小書店（宮里綾羽著）」⇒こちらから
・「秘祭（石原慎太郎著著）」⇒こちらから
・「ユタが愛した探偵（内田康夫著）」⇒こちらから
・「崩れる脳を抱きしめて（知念実季人著）」⇒こちらから
・「沖縄『骨』語り（土肥直美著）」⇒ コチラから
・「天地に燦たり（川越宗一著）」⇒ コチラから
・「波の上のキネマ（増山実著）」⇒ コチラから
・「神に守られた島（中脇初枝著）」⇒ コチラから
・「宝島（真藤順丈著）」⇒ コチラから
・「あなた（大城立裕著）」⇒ コチラから
・「入れ子の水は月に轢かれ（オーガニックゆうき著）」⇒ コチラから
・「ジョージが殺した猪（又吉栄喜著）」⇒ コチラから
・「桃源（黒川博行著）」⇒ コチラから
・「翡翠色の海にうたう（深沢 潮著）」⇒ コチラから
・「渚の蛍火（坂上 泉著）」⇒ コチラから
・「墜落（真山 仁著）」⇒ コチラから
・「沖縄ルール（伊波 貢著）」⇒ コチラから
ナビゲーションはトップページにあります。
⇒ＴＯＰページへ© 2012 沖縄移住生活始めました
この下に出るバナー広告は、サーバー会社のスポンサーリンクです。管理人の意志で貼ったものではありません。